De Marlijn van Nuenen, Ram Tamez, Alfredo Gerard Kuttikatt, França, animação, 2020, 7 min.
Um jovem contrabandista mexicano e uma garotinha viajam de forma clandestina em cima de um trem de carga, chamado La Bestia, para chegar aos EUA. Um ferimento transforma sua percepção da viagem.
Sugestão da Mostra: Filme indicado para jovens a partir de 12 anos.
Exibição na Mostra 2021, disponível online de 16 a 31 de outubro.